Bientôt la Toussaint. Combien d'entre nous en profiterons pour se recueillir sur la tombe de nos disparus, pour se souvenir de nos anciens, ceux que l'on a connu, retrouvé et tous ceux qui nous sont encore à découvrir ? Traduction approximative : - sur...

Notre génération elle-même ne pratique t-elle pas déjà la généalogie de façon différente de celle qui nous précède ? Ordinateurs, logiciels de généalogie, consultations en ligne, ... ? Traduction approximative : - Image de gauche :"Comment nous nous souvenons...

J'attaque ma quatrième génération, je reviendrai un peu plus tard sur la deuxième et ses satellites, quand j'aurai réussi à combler certaines lacunes. J'attends des réponses à différents courriers. Encore un Alphonse ! Lui et son fils, mon grand-père,...

Et oui... notre hobby n'est peut être pas du goût de toute la famille, qui voudrait bien profiter des vacances scolaires (les prochaines, celles de fin octobre/début novembre, par exemple), et se promener, voyager, sans qu'il soit question de généalogie......

Non, non, je n'ai pas renoncé à publier sur mon blog, mais mes yeux m'ont brusquement joué un très vilain tour ; quoi qu'il en soit, après quelques interventions spécifiques, j'ai retrouvé assez de vision et d'énergie pour de nouveaux billets "généalogiques"......

"Grand-Oncle Bertrand n'avait pas d'ordinateur en 1880, alors comment le trouveras tu en ligne ?" Il est vrai que certaines personnes âgées non familiarisées avec Internet sont parfois bien surprises de tout ce l'on peut y trouver, ou pas... "Fred n'arrivait...

Traduction approximative (comme quoi la généalogie mène à tout, même à revoir son anglais !) : "Je faisais ma généalogie sur Internet et devine quoi ! Je suis écossaise ! du clan des Mc Nugget ! ".